Posts

Showing posts from May, 2024

All about Technical Translation

Image
                                                                     Basic language skills fall short in technical translation because it requires translating complex documentation in varied domains of finance, science, software, healthcare, and engineering.   A technical translator also needs to be well-versed with the right set of terminology in both the target language and the source language so as to deliver the exact meaning of the documentation/communication as described or iterated by the respective organization. But in most cases, it is seen that technical terms have a common meaning between languages, which makes the job easier when taken professionally. Key challenges of technical language translation There are certain challenges in technical language translation and most of the language service providers try to address those challenges from the forefront. The first one would be in terms of domain knowledge. Professional technical translation services in India in

The Power of English and Identifying the Best English Translation Services

Image
  According to some genuine sources, the origin of English dates back to the 5 th Century when the invasion of Britain occurred. When we think about language, countries like the USA and the U.K. come to mind as places where it is spoken natively. But as a matter of fact, we know that over the years many other countries have adopted English alongside their native tongue, and below are some statistics given for its depth of inclusions- ·          It is noted that about 125 million people speak English in India which involves domains like industries, schools, colleges, businesses, art and culture, etc. ·          Nigeria being the most populous country in Africa has diverse language profiles. Over 60 million people speak English and they utilize it for business dealings and media communications ·          Pakistan also uses the language in schools and businesses and around 49 million people speak English. ·          Among 11 official languages, English is one of the languages in

Key benefits of translating a website

Before indulging in the benefits of translating a website, people who are novices in creating a website or being the facilitator of their business’s website need to understand the weightage that it holds in the market. They should be cognizant that this is the key factor that will drive their institution/businesses at a global level. Hence, they should make it more accessible to the community outside to grow. According to statistics only 20% of people in the world can speak and read English. So, institutions or businessmen who haven’t translated their websites or web applications yet, are missing a great chunk of the over expanding market. Having said that, the demand for  professional website translation services   is increasing by the day because people want to increase the traffic as well as the time spent by their target consumers on their websites. In simple words, people from different communities would expect to navigate through a website in their mother tongue. Let’s navigate t